Cassandra Clare’ın Mortal Instruments kitap serisinden uyarlanan Shadowhunters yolda. Kitabın uyarlanması ilk olarak 2013 yılında The Mortal Instruments: City of Bones (Ölümsüz Oyuncaklar: Kemikler Şehri) ile gerçekleşmişti. Fakat gerek kötü eleştiriler, gerekse de gişedeki hüsranı gibi nedenlerle filmin devamı gelmemişti. Yine de kitap serisinin ve filmin büyük bir hayran kitlesi var elbette.
Bu yüzden, 2 yıl sonra ABC Family’de bir dizi olarak kitabın baştan uyarlanacağı haberiyle heyecanlanmalar, kim kimi oynayacak telaşları ve filmdeki oyuncularla dizi için seçilen yeni oyuncuları karşılaştırmalar çoktan başladı. Kadronun tamamına yakını şu aralar şekillenmiş durumda. TVLine da bunları tek bir dosya altında, karakterleri küçük küçük tanıtarak sunmuş. Biz de Türkçeleştirip sizlerle paylaşalım dedik.
2013 yapımı filmden…
Vampir, kurtadam, peri, büyücü gibi fazlaca doğaüstü varlıkla haşır neşir olacağımız dizi, Clary Fray adlı genç kızın 18. yaş gününde, karanlık doğaüstü güçlerle mücadele etmek zorunda olan bir insan-melek melezi olduğunu öğrenmesiyle başlıyor. Dizide kitaba göre Clary’nin birkaç yaş daha büyük olması, Luke’un NYPD detektifi olması gibi farklılıklar olacağı fakat çoğu şeyde kitaba sadık kalınacağı söyleniyor. Yine de küçük değişik sürprizlere hazırlıklı olmakta fayda varmış. 
İşte karakterler ve oyuncular: (Soldakiler dizide yer alacaklar, sağdakiler 2013 yapımı filmde yer alan oyunculardır) 
CLARY FRAY
Hayat veren: Katherine McNamara
Kim?: New York City’de yaşayan 18 yaşında bir öğrenci. Annesinin kaçırılması sonucu doğaüstü kaderiyle yüzleşiyor ve hayatı birdenbire altüst oluyor.
Ne?: Gölge Avcısı (insan-melek melezi)
Filmde kim canlandırmıştı?: Lily Collins
JACE WAYLAND
Hayat veren: Dominic Sherwood
Kim?: Savaşta şeytanlara karşı mücadele eden çekici ve narsist bir asker. Babasını öldürenlerden intikam alma peşinde. Clary’e bu yolculuğunda rehberlik ediyor. Ayrıca Alec Lightwood’un üvey kardeşi ve savaş partneri.
Ne?: Gölge Avcısı (insan-melek melezi)
Filmde kim oynamıştı?: Jamie Campbell Bower
SIMON LEWIS
Hayat veren: Alberto Rosende
Kim?: 20’li yaşlarında bir muhasebe öğrencisi. Simon aynı zamanda Clary’nin yıllardır en iyi arkadaşı. Harika bir eğlence anlayışı var; ve bunun önemini Clary’in karanlık yolculuğuna kendi de katılınca kanıtlayacak.
Ne?: İnsan
Filmde kim oynamıştı?: Robert Sheehan
ISABELLE LIGHTWOOD
Hayat veren: Emeraude Toubia
Kim?: Kardeşi Alec’in yanında yer alan şampiyon bir dövüşçü. Yenmesi neredeyse imkansız bir fiziksel kuvveti olmasına rağmen tek konuda bir zayıflığı var: Kötü çocuklar…
Ne?: Gölge Avcısı (insan-melek melezi)
Filmde kim oynamıştı?: Jemima West
ALEC LIGHTWOOD
Hayat veren: Matthew Daddario
Kim?: Isabelle’ın kardeşi ve usta bir dövüşçü. Dövüş parneri ve üvey kardeşi Jace ile birlikte sürekli olarak kendini geliştirme çabasında.
Ne?: Gölge Avcısı (insan-melek melezi)
Filmde kim oynamıştı?: Kevin Zegers
JOCELYN FRAY
Hayat veren: Maxim Roy
Kim?: Bir antika dükkanı sahibi ve New York City’de yaşayan bekar bir anne. Geçmişini kızı Clary’den saklıyor; ta ki kaçırılana kadar.
Ne?: Gölge Avcısı (insan-melek melezi)
Filmde kim oynamıştı?: Lena Headey
LUKE GARROWAY
Hayat veren: Isaiah Mustafa
Kim?: Bir NYPD dedektifi ve eski Gölge Avcısı. Luke, Clary’nin güvenliğini sağlamaktan kendinin sorumlu olduğuna inanıyor. Ayrıca Clary’nin annesi Jocelyn’e karşı bazı duygular besliyor.
Ne?: Kurtadam sürüsü lideri.
Filmde kim oynamıştı?: Aidan Turner
VALENTINE MORGENSTERN
Hayat veren: Alan Van Sprang
Kim?: Peşinde bir sürü düşmanı olan, serseri bir tip. Valentine yoluna çıkan her kimse işini bitirmekten korkmuyor.
Ne?: Gölge Avcısı (insan-melek melezi)
Filmde kim oynamıştı?: Jonathan Rhys Meyers
MAGNUS BANE
Hayat veren: Harry Shum, Jr.
Kim?: 20’li yaşlarındaymış gibi görünmesine kanmayın; Brooklyn’in en büyük büyücüsü Magnus, 100 yaşından büyük.
Ne?: Büyücü
Filmde kim oynamıştı?: Godfrey Gao
HODGE STARKWEATHER
Hayat veren: Jon Cor
Kim?: Gölge Avcıları New York Kuruluşunda silah kullanımı eğitimcisi ve topluluğun eski bir üyesi.
Ne?: Gölge Avcısı (insan-melek melezi)
Filmde kim oynamıştı?: Jared Harris
Dosyaya ek olarak:
Filmde yer almayan ama kitabı okuyanların merakla beklediği, New York vampir kabilesinin eski lideri Raphael Santiago’yu kimin oynayacağı açıklandı: David Castro.
New York vampir topluluğunun lideri Camille Belcourt’a ise Kaitlyn Leeb hayat verecek.
Yapımcılarının McG (The O.C., Supernatural, Nikita) ve Ed Decter (The Client List, Helix) olduğu dizi ile 2016’da tanışacağız. Bakalım bu kadar popüler bir kitap serisi bu sefer sevenlerinin hepsini memnun edecek bir şekilde ve hakkıyla uyarlanabilecek mi?